Source: https://www.openletterfromwomenofthemiddleeast.com/
As women of the Middle East, we stand united against the global threat of terrorism of the Islamic Republic of Iran and all its proxies. It is this same terror that is claiming the lives of Israeli women, Iranian women, and is leading to the deaths of Palestinian women in Gaza as well.
The complete lack of regard for innocent life has been demonstrated by the Islamic Republic of Iran since 1979, and is now being exported throughout the Middle East.
In the Islamic Republic, Iranian women, including some of the undersigned names, have experienced the terror of the morality police first hand. We have seen the kidnapping, assault, and murder of Iranian women and girls for decades, including the gassing of thousands of Iranian school girls to silence dissent, and the murder of Mahsa Amini, Nika Shakarami, Armita Gerawand, by the regime in Iran.
We have witnessed the regime repurposing ambulances, schools, and even religious sites as tools for their terrorist activities. We have seen how the regime steals resources from the Iranian people and exports them to terror proxies in the Middle East.
In Israel, Islamic regime proxy Hamas documented themselves brutalizing, kidnapping, and murdering Israeli women and girls on October 7th, and dragged the bodies of victims through the streets of Gaza in celebration. One of the victims was Iranian-Israeli Shirel Haeimpour.
Hamas has also blocked humanitarian corridors for the Gazans, preventing Palestinians from exiting to safety, has used ambulances for terrorist activities, and has stolen fuel, electricity, water, and humanitarian aid from the people of Gaza.
The tactics of Hamas and the tactics of the Islamic Republic of Iran are the same, because it is the Islamic Republic which funds, trains, and supports Hamas with $100 million dollars per year.
The hatred, misogyny, sexual crimes as a method, and disregard for human life disproportionately impacts women and children, which is why the call for freedom from the Iranian people, is also a call for freedom through the entire region. As women of the Middle East, we will not be silent in the face of such evil.
We call on world leaders to:
Acknowledge and condemn the links between Hamas and the Islamic Republic of Iran.
Designate the IRGC as a terrorist organization and take action against their activities.
For Mahsa, for Nika, for Armita, for Shirel. For the women of Iran, Israel, and Gaza:
Women, Life, Freedom.
Signed,
- Maryam Banihashemi, Strategy Advisor and Human Rights Activist, Iranian
- Emily Schrader, Journalist, Israeli
- Nazanin Afshin-Jam MacKay, Human Rights Advocate and Co-Founder Stop Child Executions and Founding member Iranian Justice Collective, Iranian
- Nada Higuera, Civil Rights Lawyer, Palestinian
- Lisa Daftari, Journalist, Iranian
- MPP Goldie Ghamari, Canadian MPP, Iranian
- Elaaheh Jamali aka LilyMoo, Human Rights Activist, Iranian
- Dr Nargess Eskandari- Grünberg, Mayor of Frankfurt am Main, Iranian
- Muqadasa Ahmadzai, social activist politician and poet, Afghanistan
- Shiva Negar, Actress and Human Rights Advocate, Iranian
- Liraz Charhi, Singer, Israeli-Iranian
- MP Daya Safaei, Iranian
- Shirin Taber, Executive Director of Empower Women Media, Iranian
- Gadeer Kamal Mreeh, Senior Envoy of The Jewish Agency for Israel to Washington D.C., Israeli
- Marziyeh Amirizadeh, Author, Speaker, Religious Freedom Activist and former Iranian political prisoner, Iranian
- Dalia Al-Aqidi, Journalist and Congressional Candidate, Iraqi
- Rasha Alahdab, Human Right Defender, Former member of the Syrian National Council, Syrian
- Ahdeya Ahmed Al Sayed, Former President of the Bahrain Journalists Association, Bahraini
- Ensaf Heidar, Human Rights Activist, Saudi Arabian
- Dalia Zaida, Writer and Activist, Egyptian
- Yasmine Mohammed, President of Free Hearts Free Minds, Egyptian
- Norah Al Awaidi, Peace Activist, Emirati
- Shirin Tabari, Political Scientist and Journalist, Iranian
- Fleur Hassan-Nahoum, Deputy Mayor of Jerusalem, Israeli
- Sarai Idan, Miss Iraq, Human Rights Activist and Congressional Candidate, Iraqi
- Orin Julie, Entrepreneur, Israeli
- Dr. Sheila Nazarian, Plastic Surgeon, Iranian
- Nitsana Darshan Leitner, CEO of Shurat Hadin, Israeli
- Lorena Khateeb, Druze Activist and Former Content Manager for Israel in Arabic, Israeli
- Hayvi Bouzo, Journalist and Co-Founder and Host of ‘Yalla’, Syrian
- Maria Maloof, Journalist, Lebanese
- Mahsa Pirayi, Activist, Iranian
- Mahsa Townsend, Activist, Iranian
- Arezo Rashidian, Iranian American Activist, Iranian
- Zara-Forouq Kanaani, Researcher and Human Rights Activist, Iranian
- Ruth Wasserman-Lande, Former MK and Chair of the Parliamentary Caucus for the Abraham Accords, Israeli
- Mandana Dayani, Lawyer and Co-founder of ‘I am a voter’, Iranian
- Dr. Sona Kazemi, Assistant Professor at University of Wisconsin-La Crosse, Iranian
- Banafsheh Zand, Journalist & Activist, Iranian
- India Naftali, Journalist, Israeli
- Catherine Perez Shakdam, Director Forward Strategy Ltd, French-Tunisian
- Shoshannah Keats-Jaskoll, Director and Cofounder of Chochmat Nashim, Israeli
- Zina Rakhamilova, COO Social Lite Creative and Journalist, Israeli
- Becca Wertman-Traub, Director of Research at CIJA, Israeli
- Sarah Raviani, Human Rights Activist, Iranian
- Dr. Efrat Gold, Postdoctoral fellow at University of Buffalo, Israeli
- Sana Ebrahimi, Human Rights Activist, Iranian
- Maryam Blumenthal, Iranian-German Politician and Leader of Green Party Hamburg, Iranian
- Arielle Mokhtarzadeh, Activist, Iranian
- Ashira Solomon, political commentator, Israeli
- Rolene Marks, World WIZO Head of Public Diplomacy, Israeli
- Ysabella Hassan, Lawyer and Activist, Jewish-Moroccan
- Ellie Cohanim, Former US Envoy for Combatting Antisemitism, Iranian
- Nataly Dadon, Influencer and Pro-Israel activist, Israeli
- Carrine Bassili, Christian Singer, Lebanese
- Michelle Rojas-Tal, Israeli educator, Israeli
- Ateret Shmuel, Director of Indigenous Bridges, Israeli
اتحاد زنان خاورمیانه علیه تروریسم جهانی جمهوری اسلامی ایران
ما به عنوان زنان خاورمیانه، متحد در برابر تهدید جهانی تروریسم جمهوری اسلامی ایران و نایبانش می ایستیم. تروری که جان زنان اسرائیلی و زنان ایرانی را می گیرد و منجر به مرگ زنان فلسطینی در غزه می شود
بی اهمیتی کامل رژیم به زندگی انسان های بیگناه از آغاز این حکومت در سال ۱۹۷۹ به وضوح دیده شده و چنین دیدگاهی اکنون نیز به سراسر خاورمیانه صادر می شود
در جمهوری اسلامی، زنان ایرانی، که به نام برخی از آنان در ادامه اشاره میشود، وحشت وجود پلیس اخلاق(گشت ارشاد) را از نزدیک تجربه کردهاند. ربودن، حمله و قتل زنان و دختران ایرانی، از جمله کشتار و مسموم کردن هزاران دختر دانشآموز ایرانی برای خاموش کردن صدای مخالفتشان، قتل مهسا امینی، نیکا شاکرمی و آرمیتا گراوند را توسط رژیم جمهوری اسلامی شاهد بودهایم
ما همچنین شاهد آن بوده ایم که رژیم جمهوری اسلامی با تغییر کاربری آمبولانس ها، مدارس و حتی اماکن مذهبی از آنها به عنوان ابزاری، برای فعالیت های تروریستی خود استفاده میکند. ما دیدهایم که چگونه این رژیم منابع مردم ایران را میدزدد و آنها را به نیابتهای ترور در خاورمیانه صادر میکند
در اسرائیل، حماس یکی از نایبان رژیم جمهوری اسلامی، با ثبت و نمایش وحشیگریشان در ربودن و قتل زنان و دختران اسرائیلی در ۷ ام اکتبر، کِشاندن اجساد قربانیان در خیابانهای غزه، به جشن و پایکوبی پرداختند. یکی از این قربانیان شیرئل حییم پور (ایرانی-اسرائیلی) بود
حماس همچنین با مسدود کردن کریدورهای بشردوستانه در غزه مانع ازخروج فلسطینیها به مکان های امن شده است. از آمبولانسها برای اهداف تروریستی استفاده می کنند و سوخت، برق، آب و کمکهای بشردوستانه به مردم غزه را سرقت می کنند
تاکتیکهای حماس و جمهوری اسلامی یک شکل هستند، چراکه در واقع این جمهوری اسلامی است که سالانه ۱۰۰ میلیون دلار حمایت مالی و آموزشی از حماس میکند
نفرت، زن ستیزی زنستیزی، جنایات جنسی، بهعنوان یک روش، و بی اعتنایی به زندگی انسان ها به طور نامتناسبی بر زنان و کودکان تأثیر می گذارد، به همین دلیل است که ندای آزادی از سوی مردم ایران، ندای آزادی در سراسر منطقه است. ما به عنوان زنان خاورمیانه در برابر چنین شرارت هایی ساکت نخواهیم نشست
درخواست ما از رهبران جهان به شرح زیر است
•روابط بین حماس و جمهوری اسلامی را به رسمیت بشناسید و آن را محکوم کنید
•سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را به عنوان یک سازمان تروریستی معرفی کرده و علیه فعالیت های این سازمان اقدام کنید
برای مهسا، برای نیکا، برای آرمیتا، برای شیرئل. برای زنان ایران، اسرائیل و غزه
زن زندگی آزادی
امضاء
נשות המזרח התיכון מאוחדות נגד הטרור הגלובלי של הרפובליקה האסלאמית של איראן
כנשים במזרח התיכון, אנו עומדות מאוחדות נגד איום הטרור העולמי של הרפובליקה האסלאמית של איראן וכל שלוחותיה. זה אותו טרור שגובה את חייהם של נשים ישראליות, איראניות, ומוביל למותן של נשים פלסטיניות גם בעזה
חוסר ההתייחסות המוחלט לחיים של חפים מפשע הוכח על ידי הרפובליקה האסלאמית של איראן מאז 1979, וכעת הוא יוצא לכל המזרח התיכון
ברפובליקה האסלאמית, נשים איראניות, כולל כמה מהשמות החתומים מטה, חוו את טרור משטרת המוסר ממקור ראשון. ראינו חטיפות, תקיפות ורצח של נשים ונערות איראניות במשך עשרות שנים, כולל הרג של אלפי בנות בית ספר איראניות כדי להשתיק מתנגדים, והרצח של מהסה אמיני, ניקה שאכראמי, ארמיטה גרוואנד ואחרות על ידי המשטר באיראן
אנו עדים לכך שהמשטר מחזיר לשימוש שימוש באמבולנסים, בתי ספר ואפילו אתרים דתיים ככלים לפעילות הטרור שלהם. ראינו כיצד המשטר גונב משאבים מהעם האיראני ומייצא אותם לגורמי טרור במזרח התיכון
בישראל, נציגי המשטר האסלאמי חמאס תיעדו את עצמם מתאכזרים, חוטפין ורוצחים נשים ונערות ישראליות ב-7 באוקטובר, וגררו את גופות הקורבנות ברחובות עזה כדי לחגוג. אחת הקורבנות הייתה שיראל חיים-פור איראנית-ישראלית
חמאס גם חסמו מסדרונות הומניטריים עבור העזתים, מנעו מהפלסטינים לצאת למקום מבטחים, השתמשו באמבולנסים לפעילות טרור וגנבו דלק, חשמל, מים וסיוע הומניטרי מתושבי עזה
הטקטיקה של חמאס והטקטיקה של הרפובליקה האסלאמית של איראן זהות, כי הרפובליקה האסלאמית היא זו שמממנת, מכשירה ותומכת בחמאס ב-100 מיליון דולר בשנה
השנאה, המיזוגניה, השימוש בפשעי מין באופן שיטתי וההתעלמות מחיי אדם משפיעים באופן לא פרופורציונלי על נשים וילדים, וזו הסיבה שהקריאה לחופש מהעם האיראני היא גם קריאה לחופש בכל האזור. כנשות המזרח התיכון, לא נשתוק מול רוע שכז
אנו קוראים למנהיגי העולם
להכיר ולגנות את הקשרים בין חמאס לרפובליקה האסלאמית של איראן
להגדיר את משמרות המהפכה כארגון טרור ולפעול נגד פעילותם
עבור מהסה, עבור ניקה, עבור ארמיטה, עבור שיראל. לנשות איראן, ישראל ועזה
נשים, חיים, חופש
על החתום
نساء الشرق الأوسط متحدات معاً ضد إرهاب الجمهورية الإسلامية الإيرانية العالمي
كنساء في الشرق الاوسط، نحن نقف مُتَحِدات ضد التهديد الارهابي العالمي الذي تمثله جمهورية الاسلامية الايرانيه وكل اتباعها في الشرق الاوسط. انه نفس الإرهاب الذي يأخذ حياة نساء إسرائيليات، إيرانيات ويؤدي ايضاً الى موت نساء فلسطينيات في غزة
قلة الاهتمام التام لحياة الابرياء واضح وبارز من قبل الجمهورية الإسلامية الإيرانية منذ عام 1979، والآن ايضاً نرى ذلك بكافة أنحاء الشرق الأوسط
في الجمهورية الإسلامية الإيرانية، نساء إيرانيات، يتضمن منهن بعض الأسماء الموقعة على هذا البيان، مروا بنفسهن إرهاب من شرطة الاخلاق، شاهدنا عمليات اختطاف، عنف وقتل لنساء وشابات ايرانيات على مضي عشرات السنوات، وايضاً قتل الآلاف من البنات في المدارس الإيرانية بهدف اسكات معارضي النظام، هذا وقد شاهدنا قتل كل من مهسا اميني، ونيكا شاكرمي وارميتا كرواند وغيرهن ايضاً قتلوا على يد النظام الإيراني
نحن نشهد بان النظام يستخدام سيارات الإسعاف، المدارس وحتى المواقع الدينية كوسائل لممارسة نشاطهم الإرهابي. كما وشاهدنا كيف يسرق النظام موارد الشعب الإيراني ويقوم بتصديرها إلى جهات إرهابية في الشرق الأوسط
في إسرائيل، مندوبون من النظام الإسلامي، حركة حماس، وثقوا نفسهم عن طريق التصوير، وهم يمارسون أبغض وأشرس أنواع العنف، خطفوا وقتلوا نساء وفتيات إسرائيليات يوم السبت 7 أكتوبر، سحبوا جثث الضحايا في شوارع غزة لحتى يحتفلوا بإنجازاتهم، كانت إحدى الضحايا، شيرئيل حييم بور، شابة إسرائيلية من أصول إيرانية
حركة حماس الإرهابية اغلاقوا ايضاً الممرات الانسانيه لمواطني غزة، ومنعت من الفلسطينيين التوجه إلى أماكن آمنة، استخدموا سيارات الإسعاف لممارسة نشاطاتها الإرهابية وسرقوا الوقود والكهرباء والماء والمساعدات الإنسانية من سكان غزة
إن تكتيك حماس وتكتيك الجمهورية الإسلامية الإيرانية هو نفسه، لإن الجمهورية الإسلامية الإيرانية هي التي تقوم بتمويل، تدريب وتدعم حركة حماس الإرهابية بمبلغ 100 مليون دولار سنوياً
إن الكراهية والميزوجينية (كره النساء) وممارسة التحرش الجنسي بشكل منهجي وعدم مراعاة حياة الانسان تمس بشكل غير مناسب بالنساء والأطفال، ولهذا السبب الدعوة التي يطلقها الشعب الإيراني لنيل الحرية هي نفس الدعوة التي تُطلق في كل منطقة الشرق الأوسط. وباعتبارنا نساء في الشرق الأوسط، فلن نقف مكتوفات الأيدي في وجه هذا الكمّ من الشر
نحن نناشد زعماء العالم
إدراك وادانة العلاقات التي تربط حماس بالجمهورية الإسلامية الإيرانية
ان تصنفوا الحرس الثوري كمنظمة إرهابية وان تعملوا ضد نشاطاتهم
من أجل مهسا، نيكا، ارميتا وشيرئيل. من أجل نساء إيران، نساء إسرائيل وغزة
نساء، حياة، حرية
الموقعات على البيان